Once you are told the professor conducts a quiz on Tuesday, two things become fixed for the rest of the week: the quiz mornings must be Tuesday, Wednesday and Friday, since Monday cannot also be a quiz day once Tuesday is, by the given rule, so Wednesday and Friday have to fill out the remaining two quiz mornings, and only Monday or Saturday can be the single morning that gets evaluation. Reading the answer choices against just these two facts eliminates four of them almost instantly.
That leaves Wednesday afternoon, Friday afternoon, Saturday morning and Saturday afternoon. Saturday morning is one of the two days, Monday or Saturday, that is free to be the evaluation morning, and choosing Saturday for evaluation means Monday becomes the consultancy morning instead. With the lecture afternoons then falling on Monday and Tuesday, the three leftover afternoons, Wednesday, Friday and Saturday, are all evaluation afternoons, exactly matching this option. Every one of the six original restrictions is satisfied by this reading of the week.
Let's summarize:
So the professor's evaluation schedule could be Wednesday afternoon, Friday afternoon, Saturday morning and Saturday afternoon, which is option (EE).