1. Let $\sin^{-1} x = \theta$. This implies $x = \sin \theta$.
2. Rewrite the given function:
\[
\sin^{-1} \left( \frac{\sqrt{3}}{2} x + \frac{1}{2} \sqrt{1-x^2} \right)
\]
Substitute $x = \sin \theta$. Since $x = \sin \theta$, then $\sqrt{1-x^2} = \sqrt{1-\sin^2 \theta} = \sqrt{\cos^2 \theta} = \cos \theta$ (assuming $\cos \theta \ge 0$).
\[
= \sin^{-1} \left( \frac{\sqrt{3}}{2} \sin \theta + \frac{1}{2} \cos \theta \right)
\]
3. Apply the angle addition formula for sine, $\sin(A+B) = \sin A \cos B + \cos A \sin B$. Recognize that $\frac{\sqrt{3}}{2} = \cos \frac{\pi}{6}$ and $\frac{1}{2} = \sin \frac{\pi}{6}$.
\[
= \sin^{-1} \left( \sin \theta \cos \frac{\pi}{6} + \cos \theta \sin \frac{\pi}{6} \right)
\]
\[
= \sin^{-1} \left( \sin \left( \theta + \frac{\pi}{6} \right) \right)
\]
The inverse sine function $\sin^{-1}(\sin y)$ simplifies to $y$ for $-\frac{\pi}{2} \le y \le \frac{\pi}{2}$. Assuming $\theta + \frac{\pi}{6}$ is within this range:
\[
= \theta + \frac{\pi}{6}
\]
Substitute back $\theta = \sin^{-1} x$:
\[
= \sin^{-1} x + \frac{\pi}{6}
\]
Therefore, the correct answer is (2) $\frac{\pi}{6} + \sin^{-1} x$.