The word circumvent is derived from the Latin circumvenire, where circum means "around" and venire means "to come". The 've' component is preserved across related words like convene, prevent, and invent.
Incorrect: circumvant $\rightarrow$ Correct: circumvent