Anaerobic respiration in yeast produces ethanol and $CO_2$, while in muscle cells it produces lactic acid; $CO_2$ is a common product in yeast fermentation but not in lactic acid fermentation. Water ($H_2O$) is NOT produced in anaerobic respiration; it is generated only in the electron transport chain during aerobic respiration.