The series is a geometric progression where the initial value is \( a = 1 \) and the constant multiplier is \( r = \frac{1}{3} \).
The total of an unending geometric progression is determined by the formula: \[ S = \frac{a}{1 - r}. \]
With \( a = 1 \) and \( r = \frac{1}{3} \) inserted: \[ S = \frac{1}{1 - \frac{1}{3}} = \frac{1}{\frac{2}{3}} = \frac{3}{2}. \]
Therefore, the sum of the progression is \( \frac{3}{2} \).