Step 1: Symmetry
Swapping the two resistances swaps the two lengths: if one length was $l$, it becomes $100 - l$.
Step 2: Find l
$\dfrac{l}{100 - l} = \dfrac{1}{3}$ gives $l = 25$ cm, so the new length is $75$ cm.
Step 3: Shift
$|100 - 2l| = |100 - 50| = 50$ cm.
Step 4: Answer
50 cm. The other options (25, 33.3, 75 cm) are single lengths and not the difference between the two positions.
Final Answer:
The shift is 50 cm. This is option (C).
\[ \boxed{\text{(C) }50\ \text{cm}} \]