To determine the maximum uptake of \(Ca^{2+}\) ions by the resin, we need to understand the ion exchange process involved in water softening using this resin.
This reasoning clearly indicates that the correct answer is \( \frac{1}{412} \), which corresponds to the calculation and understanding of the ion exchange process of the resin with \(Ca^{2+}\) ions.