Step 1: Set up coordinates from corner A instead of the centre.
Take \(A=(0,0)\). Moving around the regular hexagon of side \(2a\) gives \(B=(0,2a)\), \(C=(\sqrt3a,3a)\), \(D=(2\sqrt3a,2a)\), \(E=(2\sqrt3a,0)\), \(F=(\sqrt3a,-a)\). This is just the earlier hexagon shifted, so all the side lengths still come out to \(2a\).
Step 2: Write down G, H and the mirror point on FA.
Since \(AG=FG\) forces G to the midpoint of CD (shown by the same distance argument as before), and \(GH\parallel ED\) forces H to the midpoint of EF, we get: \[ G=(1.5\sqrt3a,\,2.5a),\quad H=(1.5\sqrt3a,\,-0.5a) \] and the third corner of the bottom triangle is the midpoint of FA, \(M=(0.5\sqrt3a,-0.5a)\).
Step 3: Use the shoelace (coordinate determinant) formula on quadrilateral GDEH.
For points \((x_1,y_1),\dots,(x_4,y_4)\), area \(=\dfrac12\left|\sum (x_iy_{i+1}-x_{i+1}y_i)\right|\). Plugging in \(G,D,E,H\):
\(G\to D: 1.5\sqrt3a(2a)-2\sqrt3a(2.5a)=-2\sqrt3a^2\)
\(D\to E: 2\sqrt3a(0)-2\sqrt3a(2a)=-4\sqrt3a^2\)
\(E\to H: 2\sqrt3a(-0.5a)-1.5\sqrt3a(0)=-\sqrt3a^2\)
\(H\to G: 1.5\sqrt3a(2.5a)-1.5\sqrt3a(-0.5a)=4.5\sqrt3a^2\)
Sum \(=-2.5\sqrt3a^2\), so Area(GDEH) \(=\dfrac{2.5\sqrt3a^2}{2}=\dfrac{5\sqrt3a^2}{4}\), matching the trapezium answer.
Step 4: Apply the same formula to triangle M, H, F.
\[ \text{Area} = \frac12\left|x_M(y_H-y_F)+x_H(y_F-y_M)+x_F(y_M-y_H)\right| \] Substituting the coordinates gives \(0.25\sqrt3a^2=\dfrac{\sqrt3a^2}{4}\).
Total shaded area \(=\dfrac{5\sqrt3a^2}{4}+\dfrac{\sqrt3a^2}{4}=\dfrac{3\sqrt3a^2}{2}\).
Step 5: Compare to the hexagon.
Hexagon area \(=6\sqrt3a^2\), so the ratio is \(\dfrac{3\sqrt3a^2/2}{6\sqrt3a^2}=\dfrac14\). This lines up exactly with the trapezium method, confirming the shaded region is a quarter of the hexagon. \[ \boxed{1:4} \]