चरण 1: लोकोक्ति की बनावट:
इसमें दो बातें आमने-सामने हैं: आँख से अंधा होना और नाम नयनसुख होना। दोनों में साफ विरोध है।
चरण 2: अर्थ:
आँख के अंधे नाम नयनसुख: नाम के अनुसार गुण न होना, या नाम बहुत अच्छा पर व्यक्ति में उस नाम की कोई विशेषता न होना।
चरण 3: वाक्य में प्रयोग:
जो लड़का हर परीक्षा में फेल होता है, उसका नाम बुद्धिमान सिंह है। इसे देखकर लोग कहते हैं, आँख के अंधे नाम नयनसुख।
(दूसरा वाक्य) गाँव के सबसे गरीब आदमी का नाम लखपत है, यह आँख के अंधे नाम नयनसुख ही है।
अंतिम उत्तर:
यह लोकोक्ति नाम और गुण के बेमेल पर व्यंग्य करती है।