Handle this by tracing one individual rather than by drawing circles. Pick any person and call him a player. Premise II says every player is an athlete, so this person is an athlete. Premise I says no athlete is a vegetarian, so this person is not a vegetarian. The person was chosen at random from the players, so the same reasoning applies to each and every player.
A side note worth keeping. Since players sit inside athletes and athletes sit away from vegetarians, we can also say no vegetarians are players, which is just the same conclusion read from the other end. That is a legitimate restatement, unlike option (D) which claims something entirely different.
Let's summarize:
The conclusion that follows is option (A).