Step 1: Recognise a constant slope:
The equation links $y'$ only to itself, so $y'$ is constant, being a root of the quadratic.
Step 2: Pick the root:
The roots of $t^2 + t - 6 = 0$ are 2 and -3. An increasing function has non-negative slope, so the slope is 2.
Step 3: Integrate:
$y = 2x + 5$, so $y(3) = 11$.
Final Answer:
The value is 11, option (D).
\[ \boxed{11} \]