To solve the problem, we need to find the derivative of the function given by $\tan^{-1} \left(\frac{6x \sqrt{x}}{1-9x^{3}}\right)$ and express it in terms of $\sqrt{x} . g(x)$.
Let's denote $y = \tan^{-1} \left(\frac{6x \sqrt{x}}{1-9x^{3}}\right)$.
Thus, the function $g(x)$ is $\frac{9}{1+9x^3}$, which corresponds to the correct answer option.