Idea: Compare the defining rule of each option against the M-way rule.
An M-way search tree keeps keys ordered inside every node and routes a search down one of several child pointers based on key comparisons. A $graph$ has no ordering rule and allows cycles, so it is ruled out. A $heap$ only guarantees a parent-child ordering, not a left-right search ordering, so lookups by value are not supported. A complete binary tree is a shape constraint, not a search structure.
Only the binary search tree shares the exact ordered-search behaviour, and it appears when the branching factor is fixed at two: