Step 1: The comparison.
A proton and an alpha particle are both pushed from rest through the same voltage $V$. We want the ratio of their de-Broglie wavelengths, proton to alpha.
Step 2: The wavelength formula.
A charged particle sped up through voltage $V$ has wavelength
\[ \lambda = \frac{h}{\sqrt{2mqV}} \]
because the work done $qV$ becomes its kinetic energy.
Step 3: Spot what changes.
Here $h$ and $V$ are the same for both. So the wavelength depends only on mass and charge:
\[ \lambda \propto \frac{1}{\sqrt{mq}} \]
Step 4: List masses and charges.
Proton: mass $m$, charge $e$. Alpha: mass $4m$, charge $2e$.
Step 5: Form the ratio.
\[ \frac{\lambda_p}{\lambda_\alpha} = \sqrt{\frac{m_\alpha q_\alpha}{m_p q_p}} = \sqrt{\frac{(4m)(2e)}{(m)(e)}} = \sqrt{8} \]
Step 6: Simplify.
\[ \sqrt{8} = 2\sqrt{2} \]
So the ratio is $2\sqrt{2} : 1$, which is option (2).
\[ \boxed{\lambda_p : \lambda_\alpha = 2\sqrt{2} : 1} \]