Step 1: Understanding the Concept:
The particle undergoes constant acceleration motion starting from rest.
Key Formula or Approach:
Force \( F = qE = ma \implies a = \frac{qE}{m} \).
Distance \( d = \frac{1}{2}at^{2} \).
Step 2: Detailed Explanation:
For a fixed distance \( d \):
\[ d = \frac{1}{2} \left( \frac{qE}{m} \right) t^{2} \implies t^{2} = \frac{2md}{qE} \]
Since \( q, E, d \) are constants for both cases:
\[ t^{2} \propto m \implies t \propto \sqrt{m} \]
Taking the ratio for masses \( m_{1} \) and \( m_{2} \):
\[ \frac{t_{1}}{t_{2}} = \sqrt{\frac{m_{1}}{m_{2}}} \]
Step 3: Final Answer:
The ratio is \( \sqrt{\frac{m_{1}}{m_{2}}} \).