Step 1: Idea:
Test each statement with a definition or a quick example, and keep only those that survive.
Step 2: Statement (A) by counter example:
Take the rational numbers 2 and 3. Their sum is 5, which is rational. One example is enough to show that "always irrational" is wrong.
Step 3: Statement (C) by simplifying:
$\sqrt{49} = 7 = \dfrac{7}{1}$. It is written as a fraction, so it is rational and (C) fails.
Step 4: Statements (B) and (D):
$\pi$ is a famous irrational number. $\sqrt{5}$ is the root of a number that is not a perfect square, so it is irrational too. Both hold.
Step 5: Pick the option:
The true set is {B, D}. Only option 4 lists exactly this pair.
Final Answer:
The correct choice is (B) and (D) only.
\[ \boxed{\text{(B) and (D) only}} \]