Xylene cyanol functions as a non-fluorescent tracking dye in gel electrophoresis, used to visualize DNA or RNA migration. It differs from fluorescent dyes such as Alexa Fluor, GFP, and DsRed, which are commonly employed in imaging studies.