Step 1: Anchor on the buzzword. Melanosis coli on the mucosa equals chronic anthraquinone laxative use until proven otherwise.
Step 2: List the anthraquinone group from memory - senna, cascara, aloe. These come from naturally occurring plants and act as stimulant laxatives that are safe short term but harmful with long-term abuse.
Step 3: Cross off the rest. Sorbitol is a sugar alcohol osmotic agent, magnesium sulphate works osmotically, and bisacodyl is a diphenylmethane derivative - none belong to the anthraquinone family.
Step 4: The only anthraquinone listed is senna, which also carries a possible increased colonic cancer risk on prolonged abuse.
\[\boxed{\text{Senna}}\]