Step 1: Count:
Cu$^{2+}$ is $d^9$. Ten spaces in five $d$ orbitals, nine electrons, so exactly one is unpaired.
Step 2: Use the formula:
$\mu = \sqrt{n(n+2)}$ with $n=1$ gives $\sqrt{3}$.
Step 3: Value:
$\sqrt{3} = 1.732$, option (C).
Final Answer:
sqrt(3) = 1.73 BM for one unpaired electron.
\[ \boxed{C} \]