Step 1: Write density directly from the ideal gas law.
Since $PV=nRT$ and $n=\dfrac{mass}{M}$, combining both gives density in a single step:
\[
d=\frac{PM}{RT}
\]
Step 2: Substitute the given values.
\[
d=\frac{0.82\times4}{0.082\times300}
\]
Step 3: Simplify.
\[
d=\frac{3.28}{24.6}=0.1333\ g\,L^{-1}
\]
Step 4: Write in scientific notation.
\[
\boxed{1.33\times10^{-1}\ g\,L^{-1}}
\]
which matches option (3).