Step 1: Assign concrete speeds instead of using letters.
For the first escalator, pick numbers in the ratio $2:3$: let the person's stepping speed be $2$ steps per second and the escalator's speed be $3$ steps per second. Their speeds add up on the way up, since escalator and person both move upward together.
Step 2: Find how long the first person takes to reach the top.
The escalator's visible length is 120 steps, and ground speed is $2 + 3 = 5$ steps per second, so time taken $= \frac{120}{5} = 24$ seconds.
In those 24 seconds, the person's own feet move at 2 steps per second, so steps actually stepped on $= 2 \times 24 = 48$.
Step 3: Repeat for the second person with the $3:5$ ratio.
Let the person's speed be 3 steps per second and the escalator's speed be 5 steps per second, so ground speed $= 3 + 5 = 8$ steps per second.
Time taken $= \frac{120}{8} = 15$ seconds.
Steps stepped on $= 3 \times 15 = 45$.
Step 4: Add the steps from both people.
$48 + 45 = 93$.
Step 5: Sanity check with different concrete numbers.
Using speeds of 4 and 6 steps per second (still ratio $2:3$) for the first escalator gives time $= 120/10 = 12$ seconds and steps $= 4 \times 12 = 48$, the same answer as before, confirming the actual chosen numbers do not matter, only the ratio.
Final Answer:
The two people together step on 93 steps.
\[ \boxed{93} \]