Step 1: Exponential form
Numerator $=e^{4i\theta}$, denominator $=\left(ie^{-i\theta}\right)^5=i\,e^{-5i\theta}$.
Step 2: Divide
$\frac{e^{9i\theta}}{i}=-i\,e^{9i\theta}$.
Step 3: Expand
$-i(\cos9\theta+i\sin9\theta)=\sin9\theta-i\cos9\theta$, the last option.
Final Answer:
The result is $\sin9\theta-i\cos9\theta$.
\[ \boxed{\text{(D) }\sin9\theta-i\cos9\theta} \]