Part 1: Length of Latus Rectum: Compare the given equation with the standard form $y^2 = 4ax$.
$4a = 12 \implies a = 3$.
The length of the latus rectum is defined as $4a$.
$$\text{Length of Latus Rectum} = 12$$
Part 2: Focal Distance of point $(3, -6)$: The focal distance of any point $P(x_1, y_1)$ on the parabola $y^2 = 4ax$ is given by the formula:
$$\text{Focal Distance} = x_1 + a$$
Here, the point is $(3, -6)$, so $x_1 = 3$. We already found $a = 3$.
$$\text{Focal Distance} = 3 + 3 = 6$$
Thus, the required values are $12$ and $6$ respectively.