Step 1: The phrase muttering delirium points to a drug that scrambles higher mental function while leaving the patient mumbling incoherently. This belongs to the anticholinergic group, of which Datura is the prototype plant poison.
Step 2: Datura seeds carry atropine and scopolamine, which antagonise muscarinic receptors. Centrally this yields restlessness, visual hallucinations and disorganised, barely audible speech, the textbook muttering delirium.
Step 3: Supporting peripheral signs confirm the diagnosis: widely dilated non-reacting pupils, flushed dry skin, fever, fast pulse and inability to pass urine.
Step 4: Castor (ricin) is mainly a gut irritant, cocaine drives a hyperalert stimulant state, and aconite produces paraesthesia and arrhythmia, so none reproduces the muttering delirium of Datura.
\[\boxed{\text{Dhatura (Datura)}}\]