Step 1: Set the method.
For each species we find the steric number (or hybridisation) to get the geometry, using \(S.N. = \frac{1}{2}[\text{central valence electrons} + \text{monovalent atoms} - \text{cation charge} + \text{anion charge}]\).
Step 2: Species A, \(PCl_5\).
P has 5 valence electrons and 5 Cl atoms: \(S.N. = (5+5)/2 = 5\), so \(sp^3d\) with no lone pairs gives trigonal bipyramidal. So A goes with III.
Step 3: Species B, \(BrF_5\).
Br has 7 valence electrons and 5 F atoms: \(S.N. = (7+5)/2 = 6\), \(sp^3d^2\) with one lone pair, giving square pyramidal. So B goes with IV.
Step 4: Species C, \(BF_4^-\).
B has 3 valence electrons, 4 F atoms, and a \(-1\) charge: \(S.N. = (3+4+1)/2 = 4\), \(sp^3\) with no lone pairs, giving tetrahedral. So C goes with I.
Step 5: Species D, \([Ni(CN)_4]^{2-}\).
Ni is \(+2\) giving \(3d^8\); the strong-field \(CN^-\) pairs the electrons and frees one 3d orbital, giving \(dsp^2\) hybridisation and a square planar shape. So D goes with II.
Step 6: Assemble the matches.
A-III, B-IV, C-I, D-II, which is option (3).
\[ \boxed{\text{A-III, B-IV, C-I, D-II}} \]