Step 1: Identify g:
Differentiating $\ln y = \sin x\ln(x^2+1)$ gives the two terms $\frac{2x\sin x}{x^2+1}$ and $\cos x\ln(x^2+1)$, so $g(x) = x^2+1$.
Step 2: Look at the function:
$h(x) = (x^2+1)^{-1}$. As $x$ grows beyond 0, $x^2+1$ grows, so its reciprocal falls.
Step 3: Derivative test:
$h'(x) = -2x(x^2+1)^{-2} < 0$ for all $x > 0$, so $h$ is strictly decreasing there.
Final Answer:
The function 1/g(x) is strictly decreasing, option (D).
\[ \boxed{\text{Strictly decreasing (D)}} \]