Step 1: Rewrite the integrand
$\sin^3x\cos^3x=\left(\dfrac{\sin2x}2\right)^3=\dfrac{\sin^32x}8$.
Step 2: Reduce the power
$\sin^32x=\dfrac34\sin2x-\dfrac14\sin6x$, so the integrand is $\dfrac3{32}\sin2x-\dfrac1{32}\sin6x$.
Step 3: Integrate term by term
$\dfrac{3}{32}\cdot\dfrac{-\cos2x}{2}-\dfrac1{32}\cdot\dfrac{-\cos6x}{6}=\dfrac1{32}\left[\dfrac32(-\cos2x)+\dfrac16\cos6x\right]$.
Final Answer:
$f(x)=-\cos2x$ and $g(x)=\cos6x$.
\[ \boxed{\text{(B) }-\cos 2x,\,\cos 6x} \]