Step 1: Plan:
Spot that the derivative of a linear function is constant, which collapses the composite.
Step 2: Steps:
Because $h$ is linear with slope $2$, the middle step $h'(g'(x))$ is always $2$. That is a number, so the answer cannot depend on $x$.
The outer step is $f'(2) = \frac{2}{\sqrt{4+1}} = \frac{2}{\sqrt5}$.
Final Answer:
The value is $\frac{2}{\sqrt5}$, option (C).
\[ \boxed{\frac{2}{\sqrt5}} \]