Step 1: Use the standard identity.
For any valid $x$, $\sin^{-1}x+\cos^{-1}x=\frac{\pi}{2}$.
Step 2: Split the given equation.
Write $4\sin^{-1}x+6\cos^{-1}x$ as $4(\sin^{-1}x+\cos^{-1}x)+2\cos^{-1}x$. So $4\cdot\frac{\pi}{2}+2\cos^{-1}x=3\pi$.
Step 3: Solve for the inverse cosine.
$2\pi+2\cos^{-1}x=3\pi$, so $2\cos^{-1}x=\pi$, giving $\cos^{-1}x=\frac{\pi}{2}$.
Step 4: Find $x$.
$x=\cos\frac{\pi}{2}=0$. \[ \boxed{x=0} \]