For all real numbers $ x $, the condition $ |3x - 20| + |3x - 40| = 20 $ necessarily holds if
\(6 < x < 11\)
\(7 < x < 12\)
\(10 < x < 15\)
\(9 < x < 14\)
The minimum value of the modulus function is zero. For the expression \(|3x - 20| + |3x - 40| = 20\), the minimum value for \(|3x - 20|\) occurs at \(x = \frac{20}{3}\), and the minimum value for \(|3x - 40|\) occurs at \(x = \frac{40}{3}\).

Consider the equation:
\[ |3x - 20| + |3x - 40| = 20 \]
This implies:
\[ \text{The sum is constant at 20 for } x \in \left[ \frac{20}{3}, \frac{40}{3} \right] \Rightarrow x \in [6.66, 13.33] \]
The interval that is entirely contained within the solution set \( \left[ \frac{20}{3}, \frac{40}{3} \right] \) is:
\( \boxed{(B)\ 7 < x < 12} \)