Both engines start from the same state and compress the charge through the same compression ratio, so the difference between them comes only from how heat is added after compression.
$\eta_{Otto} < \eta_{Diesel}$: Wrong. At equal compression ratio the Diesel cycle always carries a correction factor below 1 in its efficiency formula, which pulls its efficiency under the Otto value.
$\eta_{Otto} > \eta_{Diesel}$: Correct. Constant volume heat addition in the Otto cycle uses the compression ratio more effectively than the constant pressure addition in the Diesel cycle, so Otto wins on efficiency here.
$(p_{peak})_{Otto} > (p_{peak})_{Diesel}$: Correct. Since heat is added at constant volume in the Otto cycle, pressure rises steeply right after compression, producing a higher peak than the Diesel cycle where pressure stays flat during heat addition.
$(p_{peak})_{Otto} = (p_{peak})_{Diesel}$: Wrong, the peak pressures are not equal for the reason given above.