Step 1: Analyze the Fruit Types of Solanaceae:
The family Solanaceae typically has fruit types as either a **Berry** or a **Capsule**.
Berry: Fleshy fruits found in \textit{Lycopersicon} (Tomato), \textit{Capsicum} (Chilli), and \textit{Solanum} (Brinjal/Potato).
Capsule: Dry dehiscent fruits found in \textit{Nicotiana} (Tobacco) and \textit{Datura}.
Step 2: Conclusion:
Among the options, \textit{Nicotiana} produces a capsule fruit.