Step 1: Prove the Assertion using a difference-of-squares trick.
Suppose $\sqrt3+\sqrt5=r$ were rational. Since $(\sqrt5-\sqrt3)(\sqrt5+\sqrt3)=5-3=2$, we'd get $\sqrt5-\sqrt3=\frac{2}{r}$, also rational.
Step 2: Combine the two equations.
Adding $\sqrt3+\sqrt5=r$ and $\sqrt5-\sqrt3=\frac2r$ gives $2\sqrt5=r+\frac2r$, a rational number, forcing $\sqrt5$ to be rational, a contradiction. So Assertion (A) is true.
Step 3: Test the Reason with a fresh counterexample.
Take $2+\sqrt3$ and $2-\sqrt3$, both irrational. Their sum is $4$, which is rational, so the Reason's claim is false.
Step 4: Conclude.
Assertion (A) is true but Reason (R) is false, matching option (C).
\[ \boxed{\text{Option (C)}} \]