Step 1: Static charge in rest frame.
A stationary observer sees only an electric field from a static charge.
Step 2: Apply special relativity — moving observer.
When the observer moves (or equivalently the charge moves relative to the observer), the moving electric field transforms to include a magnetic component. So the moving observer experiences both electric and magnetic fields.
\[ \boxed{\text{Both electric and magnetic fields}} \]