Step 1: Idea
The number of moles is proportional to pressure at fixed $V$ and $T$, so the fall in pressure measures the gas lost.
Step 2: Compute
Pressure drop is $P - P^1$. Converting to moles, $\Delta n = \dfrac{(P - P^1)V}{RT}$.
Step 3: Check
If $P^1 = 0$ the whole $\frac{PV}{RT}$ has leaked, as expected, and if $P^1 = P$ nothing has leaked.
Step 4: Answer
Option (B).
Final Answer:
Moles leaked equal V(P - P1)/(RT). This is option (B).
\[ \boxed{\text{(B) }\frac{V}{RT}\left(P-P^1\right)} \]