Step 1: Break the Greek roots: cor- refers to the pupil and -ectopia means out of place. So the word for a pupil that sits away from its usual centre is corectopia.
Step 2: This displacement of the pupil may be present from birth or follow injury, inflammation, or endothelial disease of the iris.
Step 3: Match each other option to its real meaning to confirm by exclusion. Polycoria is the presence of extra pupils, aniridia is missing iris tissue, and ectopia lentis is a misplaced crystalline lens.
Step 4: Only corectopia specifically denotes an eccentrically located pupil.
\[\boxed{\text{Corectopia}}\]