Step 1: Convert lengths into volumes early.
In a uniform cylinder the cross-section $A$ is fixed, so volume scales with column length: $V = A L$, giving $\dfrac{V_1}{V_2} = \dfrac{L_1}{L_2}$. We will work the adiabatic law in terms of lengths.
Step 2: Adiabatic temperature-volume law.
For an adiabatic process, $T V^{\gamma-1} = \text{constant}$, so $T_1 V_1^{\gamma-1} = T_2 V_2^{\gamma-1}$.
Step 3: Isolate the temperature ratio.
$\dfrac{T_2}{T_1} = \left(\dfrac{V_1}{V_2}\right)^{\gamma-1} = \left(\dfrac{L_1}{L_2}\right)^{\gamma-1}$.
Step 4: Use the monoatomic value of $\gamma$.
For a monoatomic ideal gas, $\gamma = \dfrac{5}{3}$, so $\gamma - 1 = \dfrac{2}{3}$.
Step 5: Substitute the exponent.
$\dfrac{T_2}{T_1} = \left(\dfrac{L_1}{L_2}\right)^{2/3}$.
Step 6: Sanity check and conclude.
Expansion means $L_2 > L_1$, so the ratio is less than one, i.e. the gas cools, as expected for adiabatic expansion. \[ \boxed{\frac{T_2}{T_1} = \left(\frac{L_1}{L_2}\right)^{2/3}} \]