This question checks whether you know that X-linked recessive inheritance behaves differently in sons than in daughters. Set up the full cross between the parents, then read off only the son outcomes.
Take $X^A$ as the healthy allele and $X^a$ as the disease allele. The mother is a carrier, so her genotype is $X^AX^a$. The father is unaffected, so his genotype is $X^AY$.
Lay out the cross as a table of the four possible offspring, splitting the mother's two eggs against the father's two types of sperm:
| Egg carries $X^A$ | Egg carries $X^a$ | |
|---|---|---|
| Sperm carries $X^A$ | $X^AX^A$ daughter, unaffected | $X^AX^a$ daughter, carrier, unaffected |
| Sperm carries $Y$ | $X^AY$ son, unaffected | $X^aY$ son, affected |
The two daughter outcomes can be dropped, since the question already tells us the child is a son. Out of the two equally likely son outcomes in the bottom row, exactly one is affected, so the chance is
\[ P = \frac{1}{2} = 0.5 \]Let's summarize:
So the probability that the son is born with the disease is $0.5$.