A 27-year-old individual presents with chronic lower back pain that improves with physical activity and is associated with early morning stiffness. There is a past history of anterior uveitis. A recent X-ray of the sacroiliac joints appears normal. What is the most appropriate next step in evaluation?