Step 1: Recall a useful identity.
If three numbers add up to zero, that is $a + b + c = 0$, then \[ a^3 + b^3 + c^3 = 3abc \]
Step 2: Choose smart names.
Let \[ a = x - y, \quad b = y - z, \quad c = z - x \]
Step 3: Add them up.
\[ a + b + c = (x-y) + (y-z) + (z-x) \]
Step 4: Simplify the sum.
All the letters cancel out: \[ x - y + y - z + z - x = 0 \] So the condition $a + b + c = 0$ is true.
Step 5: Use the identity.
Since the sum is zero, \[ a^3 + b^3 + c^3 = 3abc \]
Step 6: Substitute back.
\[ (x-y)^3 + (y-z)^3 + (z-x)^3 = 3(x-y)(y-z)(z-x) \] \[ \boxed{3(x-y)(y-z)(z-x)} \]