Step 1: Each option must be tested against breast cancer management rules. The locoregional question first: after mastectomy, radiotherapy is added for adverse features, and a node burden of four or more positive axillary nodes is the classic trigger. That statement holds true.
Step 2: On endocrine therapy, tamoxifen retains efficacy across the menopausal divide for receptor-positive tumours and is in fact the preferred endocrine agent in premenopausal patients, so claiming it is useless after menopause is incorrect.
Step 3: Aromatase inhibitors depend on peripheral aromatisation of androgens, the dominant estrogen route once the ovaries quiet down; thus they belong to post-menopausal therapy and do not replace tamoxifen in premenopausal women.
Step 4: Regarding chemotherapy, premenopausal women receiving adjuvant systemic treatment are typically given multidrug regimens rather than reserving it for a narrow selected subset. The only fully accurate statement is the four-node radiotherapy rule.
\[\boxed{\text{Post-mastectomy RT when} \geq 4 \text{ nodes positive}}\]