Step 1: Start from the density formula.
$$d = \frac{Z M}{N_A V} \Rightarrow V = \frac{Z M}{N_A d}$$
Step 2: Set the values.
For BCC, $Z = 2$. Also $M = 25$, $d = 3$, and $N_A = 6.022 \times 10^{23}$.
Step 3: Compute.
$$V = \frac{2 \times 25}{6.022 \times 10^{23} \times 3} \approx 2.76 \times 10^{-23}\ \text{cm}^3$$
\[ \boxed{2.76 \times 10^{-23}\ \text{cm}^3} \]