It is accurate that the Indian rupee functions as the medium of exchange in India. However, the statement "The World Bank legalises the use of rupee as a medium of payment in India" is false because the Reserve Bank of India (RBI) regulates the rupee's use. Therefore, the correct answer is option (C).