The problem necessitates an analysis of the correlation between piston displacement and their contained volumes. Given identical pressure in both cylinders, the work performed by the gas during piston displacement is equivalent due to congruent alterations in internal energy. The gas work formula is \( W = P \Delta V \), where \( P \) denotes pressure and \( \Delta V \) represents the volume change. With constant pressure for gases A and B, the work done is expressed as \( W_A = P \times \pi r_A^2 \times 16 \) and \( W_B = P \times \pi r_B^2 \times 9 \). As the internal energy change is uniform, \( W_A = W_B \), leading to the equation \( P \pi r_A^2 \times 16 = P \pi r_B^2 \times 9 \). Eliminating common terms and simplifying yields \( r_A^2 \times 16 = r_B^2 \times 9 \). Dividing both sides by 9 produces \( \frac{r_A^2}{r_B^2} = \frac{9}{16} \). Taking the square root of both sides results in \( \frac{r_A}{r_B} = \frac{3}{4} \). Consequently, the ratio \( r_A / r_B \) equals \(\frac{3}{4}\), aligning with the provided correct choice.