A convenient way to avoid fractions is to assume a total mixing volume that divides evenly by the ratio parts and the container ratios, then compute alcohol and water in whole numbers.
Working through the whole-number version of the calculation gives the same simplified ratio as before.
Therefore, the correct answer is 6:7.