Instead of converting anything to pascals, keep every pressure expressed as an equivalent height of mercury. Atmospheric pressure is already given as \( 75\,\text{cm Hg} \).
From Boyle's law, doubling the bubble's volume at the surface means the pressure at the bottom is twice atmospheric, so the extra pressure supplied by the water column alone must equal one atmosphere, i.e. also worth \( 75\,\text{cm Hg} \) in mercury-equivalent units.
To convert that 75 cm of mercury into an equivalent height of water, use the fact that a shorter column of the denser fluid balances a taller column of the lighter one, in inverse proportion to density: \( \rho_{Hg}\,(0.75\,\text{m}) = \rho_w\,h \), so:
\[ h = 0.75\,\text{m}\times\frac{\rho_{Hg}}{\rho_w} = 0.75\times\frac{40}{3} \]The correct answer is 10 m.