Step 1: Look at where B and C sit.
Both $B(0,0,4)$ and $C(0,5,4)$ have an x value of 0, so the whole segment BC lies in the plane where $x = 0$.
Step 2: Use that on the point D.
Any point on BC must also have $x = 0$, which means its position vector has no $\hat i$ part.
Step 3: Test the options.
Three options carry an $\hat i$ term, so they cannot lie on BC. Only $\dfrac{5\hat j + 12\hat k}{3}$ has no $\hat i$, so it is the point.
\[ \boxed{\dfrac{5\hat j + 12\hat k}{3}} \]