Step 1: Verify by Differentiating:
Let $F=t^{3/2}\left[-\tfrac13\log t+\tfrac29\right]$ with $t=1+x^{-2}$. Then $\dfrac{dF}{dt}=\tfrac32t^{1/2}\left[-\tfrac13\log t+\tfrac29\right]+t^{3/2}\left(-\tfrac1{3t}\right)$.
Step 3: Chain Rule:
$\dfrac{dt}{dx}=-2x^{-3}$, so $\dfrac{dF}{dx}=t^{1/2}\log t\cdot x^{-3}=\dfrac{\sqrt{x^2+1}}{x}\cdot\dfrac{\log t}{x^3}$, which is the given integrand. Option (A).
Final Answer:
Option (A).
\[ \boxed{\text{(A)}} \]