Step 1: Find the flux density reflected by the surface.
The surface receives a total irradiance $E = 540\ W\,m^{-2}$ and reflects a fraction $\rho = 0.20$ of it, so the reflected flux density is $M_{refl} = \rho E = 0.20\times540 = 108\ W\,m^{-2}$.
Step 2: Convert the reflected flux density into radiance using the Lambertian relation.
A Lambertian reflector spreads this reflected flux equally over a hemisphere, so its radiance is related to the flux density by $M = \pi L$, i.e. $L = M/\pi$. Hence the radiance just above the ground is \[ L_{ground} = \frac{108}{\pi} = 34.38\ W\,m^{-2}\,sr^{-1} \]
Step 3: Apply the atmospheric transmission loss on the way up.
Only a fraction $\tau = 0.80$ of this ground-leaving radiance survives the trip through the atmosphere to the sensor: \[ L_{ground\to sensor} = \tau L_{ground} = 0.80\times34.38 = 27.50\ W\,m^{-2}\,sr^{-1} \]
Step 4: Superimpose the atmospheric path radiance.
Independently of the ground signal, the atmosphere scatters sunlight directly into the sensor field of view, contributing a path radiance $L_p = 2.5\ W\,m^{-2}\,sr^{-1}$ that adds on top: \[ L_{sensor} = 27.50+2.5 = 30.00\ W\,m^{-2}\,sr^{-1} \]
Step 5: Round off to the nearest integer.
\[ L_{sensor} \approx 30\ W\,m^{-2}\,sr^{-1} \], which matches the range accepted for this question.
\[ \boxed{L_{sensor} = 30\ W\,m^{-2}\,sr^{-1}} \]