The distinguishing detail in the question is the phrase central management and control, which the Court says is irrelevant to nationality for this purpose. Let us find which case makes exactly that point.
Since the point about rejecting the central management and control test is made specifically in the first case, the correct answer is TDM Infrastructure (P) Ltd. v. UE Development India (P) Ltd.
Another way to confirm this is to consider the practical consequence of the ruling, namely that two Indian companies cannot escape the mandatory provisions of Indian arbitration law by dressing up their arbitration as governed by a foreign legal system.
Since the specific consequence, Indian companies being barred from opting for foreign governing law, flows from the first case, the correct answer is TDM Infrastructure (P) Ltd. v. UE Development India (P) Ltd.